Сижу рассматриваю транскрипционные системы с японского языка, созданные разными учёными~. Вот несколько примеров.
Из транскрипционных систем созданных японскими учёными: Sa, Si, Su, Se, So.
Из транскрипционных систем созданных русскими учёными: Са, Си, Су, Сэ, Со.
Из транскрипционной системы созданной американским учёным (а больше у них и нет вариантов): Sa, Shi, Su, Se, So.
Вывод - У Америкосов всё через то самое яойное место~