[Sora Shiro]

Смотрю Меланхолию Харухи с полным русским... это пиздец~ шикаааарный перевод.
Ни закадрового японского, ни озвучка влево губы вправо, а голоса~ а голоооосаааа то какие *____*
И перепетый опенинг просто прэлесть.

Кто пикнет что-то против, лично обматерю ^.^

Comments

[Капюшочан.]

Кто пикнет что-то против, лично обматерю ^.^

и я добавлю о_о
озвучка действительно охренительная. А перепетые песни - кто бы мог подумать, что русские перепоют японскую попсу! Вот так дэсу ноту бы озвучили, цены бы русскому дабу на было!

[Riza_Honoo]

я смо ток песню, но она - *____________*

[Sora Shiro]

и я добавлю о_о

Молодессс!)

перепетые песни - кто бы мог подумать, что русские перепоют японскую попсу!

И главное что офигенно перепели~

Вот так дэсу ноту бы озвучили, цены бы русскому дабу на было!

Да) Или хотяб сейлор мун так переозвучили xD

я смо ток песню, но она - *____________*

*__________________*

[Sora Shiro]

Riza_Honoo А вообще там такой перевод~ качественно руссский xD

[Riza_Honoo]

Sora Shiro
этого аниме нету в моем списке просмотра!

[Sora Shiro]

этого аниме нету в моем списке просмотра!

Это маленькое надоразумение которое можно исправить == вот скину тебе 4 минуты серии на ютубе~

[Riza_Honoo]

Sora Shiro
я смотрела часть на ютубе))) не.....не буду....

[Sora Shiro]

Меня там убил момент "- Чтож придётся признаться что все члены клуба хотели *пииип* всем коллективом" Xd

[Riza_Honoo]

[Капюшочан.]

И главное что офигенно перепели~

то можно даже не добавлять. Мы уделали японскую эстраду и их сейю! *_*

Да) Или хотяб сейлор мун так переозвучили xD

реанимедия может. а вот с мега-аниме я соневаюсь =_=.

[Sora Shiro]

еанимедия может. а вот с мега-аниме я соневаюсь =_=.

При желании они всё могут~ кстати, мне так голоса подобранные нравятся))

Мы уделали японскую эстраду и их сейю! *_*

Да!~ Первый раз за отечественного озвучивателя гордость берёт XD мне вот ещё интересно посмотреть волчица и пряности реанимедивскую версию)