Пора вспомнить о саюнчике

[Sora Shiro]

Второго числа ноября в USA вышел первый том Саюнчика ^.^


Эта манга кажется ежемесячно выходит в журнале Shojo Beat издательства Viz Media. (US)
 Riza_Honoo заметим, что обложка дааааалеееекаааа от оригинала)) (опять меня прёт не на ту О в твоём нике)

@темы: Повесть о стране цветных облаков, манга, америка

Comments

[Гэндальф Голубой, совратитель гномов]

Так вот что ты имелл ввиду под Саюнчиком! Я его очень давно хотела посмотреть и неделю назад села за такое благородное дело. Пока посмотрела ток 17 серий, но оч понравилось!)))

[Sora Shiro]

Вот люблю я иллюстрации этой мангаки))) Ещё я обожаю её за то что она придумала всех персонажей в Анжелике))

[Гэндальф Голубой, совратитель гномов]

Мангу эту вот как раз ещё не читала..
Анежелика - это случаем не романтика на 3 сезона?

[Sora Shiro]

Devil_trill Да вроде там 2 сезона =.= потом ещё два сезона Neo Анжелики, и куча ОВА'шек
Вообще в манге всего пока 6 томов))
Аниме создавалось по роману)

[Гэндальф Голубой, совратитель гномов]

По моему я читала к ней аннотацию и её тоже хотела посмотреть...потому как знакомом сильно название...

[Sora Shiro]

Вообще аниме и манга основаны на первых отоме играх компании Koei)) Вышло 11 игр про Анжелик и на этом они закончили)) Сейчас они занимаются выпуском Haruka Naru Toki no Naka de (уже 5 штук настрогали) и Kiniro ni Corda))

[Гэндальф Голубой, совратитель гномов]

У как всё запущенно...х_Х

[Sora Shiro]

У~ и правда)

[Riza_Honoo]

не скажу,что ооочень далеко ушли.

а вообще - это печаль... как мы ее переводить буим?Тт

[Sora Shiro]

Ну няшность моя)) Корзина фруктов тоже не особо укатила от оригинала xD рисунок остался))
Ну переводить будете несколькими способами-
1. Закажите из USA томик.
2. Найдете доброго человека который вам предоставит сканы USA версии))
3. Либо с того же фанского перевода)

[Riza_Honoo]

Корзина фруктов тоже не особо укатила от оригинала xD рисунок остался))

тут и фон цветом остался. там же сделали розовые полосы,нэ?)

1. Закажите из USA томик.
2. Найдете доброго человека который вам предоставит сканы USA версии))

нафиг, если у нас есть равки?О_о

3. Либо с того же фанского перевода)

так он прекратиццо)) я про это)

[Sora Shiro]

нафиг, если у нас есть равки?О_о

Тогда ищите японистку и переводите))

так он прекратиццо)) я про это)

А вот не факт =.= Струна тоже лицензирована этим издательством и нифига, по сей день фаны переводят. Maiden Rose тоже лицензирована и её тож фаны переводят.

[Riza_Honoo]

Тогда ищите японистку и переводите))

у нас есть))) так что все пучкомXD ток медленная...

вот не факт =.=

тогда все хорошо=333

[Sora Shiro]

А у меня японистка только учится)))

[Riza_Honoo]

А у меня японистка только учится)))

учиццо-то учиццо, да уже нормально владеет)))

[Sora Shiro]

Мр? Неее, она у меня учится =.= 1й год обучения)

[Гэндальф Голубой, совратитель гномов]

Riza_Honoo, ха...Не ожидала, что мы тут встретимся...xD

[Riza_Honoo]

Devil_trill
у нас длинные руки!

[Гэндальф Голубой, совратитель гномов]

Riza_Honoo,
А раньше я как-то думала, что в дайриках полно народу...А сейчас уже ощущение, что да, полно народу, но всегда можно странно пересечься с людьми...)))

[Riza_Honoo]

Devil_trill
мир тесен хотя и тут и там - везде саюн так можно и на саюносоо пересечся

[Гэндальф Голубой, совратитель гномов]

саюносоо

На чём на чём?>__>

[Riza_Honoo]

Devil_trill
www.diary.ru/~saiunkokumonogatari/
сообщ по саюну на дайри)))

[Sora Shiro]

Riza_Honoo пиааааром занимаешсооо xD

[Riza_Honoo]

Sora Shiro
а что такое?

[Sora Shiro]

Не, я просто пока в 1000й раз пересматриваю тот сёнен-айный момент)) в гандаме

[Riza_Honoo]

Sora Shiro
ахахахахахаха))) что в 79, что в 00 (котор оказались дабльО) - вездя есть онXD

[katya_neko]

Ну ничего так, симпатичненько сделали Не то, что Корзинку =___=

[Riza_Honoo]

katya_neko

[Гэндальф Голубой, совратитель гномов]

Riza_Honoo , можем,да..я в нём пару месяцев как состою...х_Х

[Riza_Honoo]

Devil_trill

смайлик заставляет задуматься...